never
denies that something happens or happened at any time
Nu am fost niciodată acolo.
I have never been there.
Niciodată nu spune niciodată.
Never say never.
N-am văzut-o niciodată pe sora lui.
I have never seen his sister.
#135 · Adverb · ADV
In Romanian, niciodată means “never”. It’s the #135 most frequently used Romanian word. Below you’ll find how to use it, its forms, real example sentences, and common word pairings.
Adverb de negație care înseamnă “never”. Se folosește cu verbul negat sau în contexte negative pentru a exprima absența totală a unei acțiuni sau stări.
neutraldenies that something happens or happened at any time
I have never been there.
Never say never.
I have never seen his sister.
Ranked by how often each form shows up in spoken Romanian. The top form cover about 100% of everyday use — learn these first.
nu + verb + niciodată
The most common way to express “never” in Romanian.
Nu am văzut-o niciodată.
I have never seen her.
niciodată nu + verb
Fronting niciodată makes the negation sound stronger or more emphatic.
Niciodată nu merg acolo singur.
I never go there alone.
niciodată + comparative
Used in expressions like “never more / never again / never happier.”
N-a fost niciodată mai bun momentul.
There has never been a better time.
Nu am întâlnit-o niciodată.
I have never met her.
niciodată
Niciodată nu mănânc prea târziu.
I never eat too late.
niciodată
A spus că n-a fost niciodată mai fericit.
He said he had never been happier.
niciodată