The phrases you’ll actually hear

must, have to · lit. “it-must that”

why · lit. “of what”

I think (that) · lit. “I-believe that”

I want to · lit. “I-want that”

I don't know. · lit. “not I-know”

Please. · lit. “you I-beg”

because · lit. “for that”

to need (something) · lit. “to have need of”

so (+ adjective) · lit. “so much of”

so that, in order to · lit. “as that”

should, ought to · lit. “it-would-need that”

That's it. / That's how it is. · lit. “this is”

I'm sorry / I regret it · lit. “to-me it-seems bad”

I can't. · lit. “not I-can”

OK, all right; fine · lit. “in order”

I can; may I · lit. “I-can that”

Me too. / So do I. · lit. “and I”

What is it? / What's up? · lit. “what is”

better; (I'd) rather · lit. “more well”

in order to (+ infinitive) · lit. “for to”

what, that which · lit. “that-one what”

so, therefore · lit. “so that”

could, might · lit. “it-would-be-able”

Why not? · lit. “of what not”

Let's go. · lit. “that we-go”

well (then)… · lit. “they well”

Isn't it? / Right? · lit. “not-is so”

How are you? / What are you doing? · lit. “what you-do”

it seems, apparently · lit. “it seems”

the same; likewise · lit. “at kind”

And you? / You too? · lit. “and you”

I know (that) · lit. “I-know that”

everything that, all that · lit. “all what”

again · lit. “from new”

What happened? · lit. “what refl-has happened”

What do you want? · lit. “what you-want”

Damn! / Damn it! · lit. “to the devil”

in fact, actually · lit. “of fact”

after (doing something) · lit. “after that”

let's; come on, let's · lit. “come-on that”

for a long time; long ago · lit. “of much”

It's fine. / That's good. · lit. “is well”

everyone, everybody · lit. “all the-world”

how (+ adjective) · lit. “how-much of”

I don't think so. · lit. “not I-believe”

Where is it? · lit. “where is”

maybe, perhaps · lit. “can that”

something like that; such a thing · lit. “so something”

so (+ adjective) [colloquial] · lit. “so of”

because of, due to · lit. “from the-cause of”

I like it · lit. “to-me it-pleases”

quite, rather, fairly · lit. “enough of”

it's possible; may I?; one can · lit. “it can”

of course; surely · lit. “sure that”

I'm glad (to / that) · lit. “myself I-gladden”

What's happening? / What's going on? · lit. “what refl happens”

later · lit. “more late”

Take care. / Be careful. · lit. “have care”

Very well. / Very good. · lit. “very well”

Are you OK? · lit. “are-you well”

What the hell? · lit. “what the-devil”

This way. / Over here. · lit. “on here”

I love you. · lit. “you I-love”

to worry · lit. “to make oneself worries”

Who is it? · lit. “who is”

just as, the way (that) · lit. “so how”

I feel (+ how) · lit. “myself I-feel”

to take care of, look after · lit. “to have care of”

a little, a bit · lit. “a bit”

I'm here. · lit. “I-am here”

Agreed. / OK. · lit. “of agreement”

not even · lit. “nor at-least”

before (doing something) · lit. “before that”

I would like · lit. “I-would want”

see you (later); we'll see each other · lit. “us we-see”

even · lit. “really and”

I'm fine. / I'm OK. · lit. “I-am well”

that means (that); so · lit. “means that”

it might; maybe, possibly · lit. “refl-would be-able”

Goodbye. · lit. “to the re-seeing”

not really, not very · lit. “not too”

it's about; it's a matter of · lit. “is word of”

I understand. / Got it. · lit. “I-have understood”

you mean (to say) · lit. “you-want that you-say”

before (a time/noun) · lit. “before of”

I'm sure (that) · lit. “I-am sure”

You're right. · lit. “you-have rightness”

when, at the moment when · lit. “then when”

Pardon? / Sorry? / Here you go.

tonight, this evening · lit. “in the-evening this”

that's why, therefore · lit. “of that”

all this, all these things · lit. “all these”

Yes, actually! / On the contrary. · lit. “but yes”

What do you think? · lit. “what you-think”

it's just that; only, except that · lit. “only that”

all of us/them, everyone (together) · lit. “with all”

to trust (someone/something) · lit. “to have trust in”

It's over. / It's finished. · lit. “refl-has finished”

in front of · lit. “in the-face of”

Who are you? · lit. “who you-are”