#147 · Verb · VERB
In Romanian, încerca means “to try; to attempt to do something”. It’s the #147 most frequently used Romanian word. Below you’ll find how to use it, its forms, real example sentences, and common word pairings.
a try, to attempt; also used for testing or making an effort to do something
neutralthe most common sense: making an effort or trying out an action
I tried calling him three times.
Try again tomorrow.
He tried to explain the problem.
used for trying a product, method, or solution
I tried on the dress before buying it.
You can try this app for free.
less common than the main sense, but natural in everyday Romanian
You have to try this food.
Let's try the new route.
Ranked by how often each form shows up in spoken Romanian. The top 5 forms cover about 85% of everyday use — learn these first.
| Tense | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present | încerc | încerci | încearcă | încercăm | încercați | încearcă |
| Imperfect | încercam | încercai | încerca | încercam | încercați | încercau |
| Perfect compus | am încercat | ai încercat | a încercat | am încercat | ați încercat | au încercat |
| Future | voi încerca | vei încerca | va încerca | vom încerca | veți încerca | vor încerca |
| Conditional | aș încerca | ai încerca | ar încerca | am încerca | ați încerca | ar încerca |
| Subjunctive | să încerc | să încerci | să încerce | să încercăm | să încercați | să încerce |
Am încercat să ajung la timp, dar a fost trafic.
I tried to get there on time, but there was traffic.
am încercat - perfect compus
Încearcă și tu, poate reușești.
Try it too; maybe you'll succeed.
încearcă - imperative / present
Ei încercau mereu să găsească o soluție.
They were always trying to find a solution.
încercau - imperfect