to begin, to start
the most common meaning; used for actions, events, processes, and states
Începe cursul la ora 9.
The class starts at 9.
Am început să citesc cartea.
I started reading the book.
Începe ploaia.
It’s starting to rain.
#164 · Verb · VERB
In Romanian, începe means “to begin, to start”. It’s the #164 most frequently used Romanian word. Below you’ll find how to use it, its forms, real example sentences, and common word pairings.
a porni, a da startul la ceva; also used reflexively: "a se începe" = to begin, to get underway (less common than the active form).
neutralthe most common meaning; used for actions, events, processes, and states
The class starts at 9.
I started reading the book.
It’s starting to rain.
often with events, meetings, work, or a new phase
The meeting is starting immediately.
The football season has started.
Ranked by how often each form shows up in spoken Romanian. The top 4 forms cover about 82% of everyday use — learn these first.
| Tense | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present | încep | începi | începe | începem | începeți | încep |
| Imperfect | începeam | începeai | începea | începeam | începeați | începeau |
| Perfect compus | am început | ai început | a început | am început | ați început | au început |
| Future | voi începe | vei începe | va începe | vom începe | veți începe | vor începe |
| Conditional | aș începe | ai începe | ar începe | am începe | ați începe | ar începe |
| Subjunctive | să încep | să începi | să înceapă | să începem | să începeți | să înceapă |
Am început un nou job luna trecută.
I started a new job last month.
am început - past action
Când începe filmul?
When does the movie start?
începe - present, question
Să începem cu partea simplă.
Let’s start with the easy part.
să începem - subjunctive / exhortation