# in

**Part of speech:** ADP  
**Frequency rank:** #45 most common Romanian word  
**Language:** Romanian

Romanian preposition meaning mainly "in, within, into," with a wide range of uses for place, time, state, and result. It is very common and often combines with cases or fixed patterns that English may express differently.

## Meanings

- **in; inside; within** — basic location or inclusion
- **into; to** — movement toward the inside of a place
- **during; over** — used with time periods and broader stretches of time
- **in a state of; as** — introduces a condition, role, or resulting state

## Example sentences

- Sunt în birou acum. — _I’m in the office now._
- Am intrat în magazin să cumpăr pâine. — _I went into the shop to buy bread._
- Ne vedem în două ore. — _We’ll meet in two hours._
- Lucrează în domeniul medical. — _He/She works in the medical field._

## Nearby words by frequency

- [tău](https://mostspoken.com/words/ro/t%C4%83u)
- [si](https://mostspoken.com/words/ro/si)
- [cum](https://mostspoken.com/words/ro/cum)
- [vedea](https://mostspoken.com/words/ro/vedea)
- [așa](https://mostspoken.com/words/ro/a%C8%99a)
- [acum](https://mostspoken.com/words/ro/acum)
- [acela](https://mostspoken.com/words/ro/acela)
- [mult](https://mostspoken.com/words/ro/mult)
- [ceva](https://mostspoken.com/words/ro/ceva)
- [doar](https://mostspoken.com/words/ro/doar)
- [când](https://mostspoken.com/words/ro/c%C3%A2nd)
- [crede](https://mostspoken.com/words/ro/crede)

---
Source: [https://mostspoken.com/words/ro/in](https://mostspoken.com/words/ro/in) — MostSpoken Romanian frequency dictionary.